Переклад аудіофайлів у текст відомий як транскрипція і приймає розмовне слово і перетворює його в текст. Інструменти транскрипції використовуються як окремі додатки або доповнення до браузера, які посилаються на ваш текстовий редактор, щоб доставити точні транскрипції аудіофайлів. Навіть якщо ви не журналіст чи секретар, вам може знадобитися один із цих інструментів одного дня.
Також дивіться нашу статтю Як перекласти документ PDF
Я займаюся письменницьким бізнесом досить довго, щоб запам'ятати стенограму. Це була спеціальна мова, яку навчали студенти-журналісти та офісні працівники, яка допомагала робити записи під час інтерв'ю чи зустрічей. Як тільки зустріч закінчилася, нам довелося перекласти цю стенограму в розбірливий сценарій, щоб інші її прочитали. Після стенограми з'явилися диктофони, які записували зустрічі. Нам знову довелося переписати те, що було записано в текст для подальшого вивчення.
Розпізнавання голосу допомогло в транскрипції, але це точно. Програми гарної якості, такі як Dragon Naturally Speaking, справляють гідну транскрипцію, але вам потрібно часто повторювати вміст, який вам потрібно переписати. Відтворюйте його на записі, і воно має тенденцію до збоїв, коли аудіо не відрізняється. Тому введіть інструмент транскрипції.
Перекладіть аудіо файли в текст безкоштовно
Інструменти транскрипції дуже схожі на розпізнавання голосу, але мають можливість фільтрувати фоновий шум і підбирати різні рівні звуку. З мого особистого досвіду, вони роблять цю роботу краще, ніж розпізнавання голосу, і часто теж дешевші. Для цілей цієї сторінки я безумовно віддаю перевагу інструменту транскрипції над програмним забезпеченням розпізнавання голосу. Коли деякі з цих інструментів є безкоштовними, це не мозок!
Інструменти транскрипції, якими я користувався, були веб-переглядачами або веб-сторінками. Вони часто безкоштовні, прості в установці та використанні, і вони працюють добре. Для тих випадків, коли вам потрібно перекласти звук у текст, це інструменти для використання.
Перепишіть
Transcribe - це доповнення браузера Chrome, яке допомагає перетворювати аудіо в текст. Це не безкоштовний інструмент, але пропонує 7-денну безкоштовну пробну версію, тому ви можете спробувати перед покупкою. Незважаючи на те, що це веб-переглядач, він працює в автономному режимі, тому жоден ваш матеріал не завантажується в Інтернет.
Він встановлюється в браузер і відкриває звичайне вікно, для якого ви можете працювати. Додайте аудіофайл до інструменту, і він використовуватиме власний аудіоплеєр для відтворення. Під час відтворення звуку ви вводите в центральне вікно. Ви можете уповільнити відтворення, призупинити, зупинити, повторити, пришвидшити, перемотати назад та перемотати вперед за допомогою комбінацій клавіш. Після завершення ви можете скопіювати текст у звичайний текстовий редактор для форматування чи публікації.
Розпізнавання мови SoundWriter
Розпізнавання мови SoundWriter - це безкоштовне доповнення для Документів Google, яке працює трохи інакше. Цей інструмент використовує розпізнавання голосу і дозволяє відтворювати аудіозапис для транскрипції або говорити самостійно. Запис повинен бути чітким, і будь-який фоновий шум може перешкоджати транскрипції, але крім цього, цей інструмент є чудовим.
Все, що вам потрібно зробити, - це встановити його в Google Документи, відкрити новий Doc, відкрити SoundWriter розпізнавання мови в меню Інструменти, натисніть запис і починайте. Інструмент виконує дуже гарну роботу з підбору голосів та їх точної трансляції. Для безкоштовного інструменту це справжня електростанція!
oПереписатись
oTranscribe - веб-додаток, який робить переклад аудіофайлів текстом простим, наскільки це можливо. Цей додаток не потребує встановлення та працює виключно з веб-сайту. Він завантажує ваш матеріал, але не ділиться ним і не зберігає його довгостроково. Він може транскрибувати відео YouTube, що є акуратним трюком, особливо якщо ви хочете, щоб замітки із лекції або Ted Talk були завантажені.
Перейдіть на веб-сайт, виберіть Почати транскрипцію. Додайте свій аудіофайл у наступному вікні або вкажіть додаток на URL-адресу YouTube. Введіть у центральний ящик і керуйте відтворенням за допомогою елементів керування програвача у вікні або комбінації клавіш. Після завершення ви можете скопіювати текст у свій текстовий редактор або завантажити як файл розмітки для імпорту.
Касета
Касета - додаток для смартфонів, яке приймає диктант і переводить аудіофайл у текст. Це не безкоштовно, але ви отримуєте першу годину безкоштовно і потім платите 3 долари за годину використання. Якщо вам потрібно щось для випадкового використання і вам потрібна гнучкість мобільного додатка, це може бути все. У додатку є аудіореєстратор, який є дуже простим.
Потім касета записує запис у текст, який ви можете використовувати, як вам потрібно. Додаток було розроблено школою Стенфорда та відділами когнітивних наук UCLA і може похвалитися 90% -ною точністю. Він може також переписувати на декількох мовах.
Це найкращі інструменти, які я знаю для перекладу аудіофайлу в текст. Знаєте про будь-яких інших, які варто спробувати? Розкажіть про них нижче, якщо ви це робите!
